- дефект картона
- defect of board
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности. 2013.
дефект картона
Смотреть что такое "дефект картона" в других словарях:
внутрирулонный дефект бумаги (картона) — Дефект, обнаруживаемый при размотке рулона бумаги (картона). [ГОСТ 19088 89] Тематики бумага и картон … Справочник технического переводчика
механическое повреждение бумаги (картона) — Ндп. сдир мелованной бумаги закатыш картона (бумаги) рваный край надрыв бумаги (картона) Дефект, характеризуемый нарушением целостности поверхности бумаги (картона). Примечание Нарушение целостности может иметь характер выщипов, отрыва… … Справочник технического переводчика
неравномерная окраска бумаги (картона) — Ндп. непрокрас Дефект мелованной или окрашенной бумаги (картона), характеризуемый неравномерным распределением красителя по площади полотна бумаги (картона) или по сырьевым компонентам бумаги (картона). [ГОСТ 19088 89] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
неровный обрез кромки бумаги (картона) — Ндп. мшистый обрез бумаги (картона) Дефект в виде ворсистости по кромкам полотна бумаги (картона), возникающей при разрезании его тупыми ножами. [ГОСТ 19088 89] Недопустимые, нерекомендуемые мшистый обрез бумаги (картона) Тематики бумага и картон … Справочник технического переводчика
коробление бумаги (картона) — Дефект в виде искривления листов (полотна) бумаги (картона) с образованием вогнутого или выпуклого участка. [ГОСТ 19088 89] Тематики бумага и картон EN creasing DE Kräuselung FR gauchissement … Справочник технического переводчика
косина листа бумаги (картона) — Дефект, характеризуемый отклонением формы листа бумаги (картона) от прямоугольной. [ГОСТ 19088 89] Тематики бумага и картон EN out of square sheet DE Schiefwinkligkeit FR coupe oblique … Справочник технического переводчика
маркировка бумаги (картона) от сетки или сукна бумагоделательной (картоноделательной) машины — Дефект, характеризуемый образованием на поверхности полотна бумаги (картона) отпечатков от сетки или сукна бумагоделательной (картоноделательной) машины. [ГОСТ 19088 89] Тематики бумага и картон EN paper (paperboard) marking DE… … Справочник технического переводчика
неравномерная плотность намотки рулона бумаги (картона) — Ндп. слабина продушина Дефект, характеризуемый наличием в рулоне бумаги (картона) мест с разной плотностью намотки по ширине его, углублениями или выпуклостями на боковой поверхности рулона. [ГОСТ 19088 89] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
неравномерный просвет бумаги (картона) — Дефект, характеризуемый неравномерным распределением волокнистых компонентов в структуре бумаги (картона), обнаруживаемый при рассмотрении в проходящем свете. [ГОСТ 19088 89] Тематики бумага и картон EN look through DE Durchsicht FR épair… … Справочник технического переводчика
неровный торец рулона бумаги (картона) — Ндп. тарельчатость Дефект, характеризуемый выступами или углублениями на торце рулона бумаги (картона). [ГОСТ 19088 89] Недопустимые, нерекомендуемые тарельчатость Тематики бумага и картон EN wavy end roll DE Rollenstrinunebene FR bout accidenté… … Справочник технического переводчика
пылимость бумаги (картона) — Дефект, характеризуемый отделением от сухого полотна бумаги (картона) частиц наполнителя и мелких волокон. [ГОСТ 19088 89] Тематики бумага и картон EN paper (paperboard) dusting DE Stäuben des Papiers (Kartons) FR poudrage de papier (de carton) … Справочник технического переводчика
